词义解释
タイムスリップ
[たいむすりっぷ] [taimusurippu]⑤④◎【名】【英】time slip
科幻中,表现从现在移动到未来。俗语说成“穿越”。(現実の時間?空間から過去や未来の世界に瞬時に移動すること。多く、SFに描かれる。)タイムスリップという現象は不科学です。/穿越是不科学的。
タイム·スリップ
[タイムスリップ] [taimusurippu]【名·自サ】【和】time+slip
〈科幻〉时空转换(超越现实的时间和空间,转向未来或过去)。【名】【英】time slip
科幻中,表现从现在移动到未来。俗语说成“穿越”。(現実の時間?空間から過去や未来の世界に瞬時に移動すること。多く、SFに描かれる。)タイムスリップという現象は不科学です。/穿越是不科学的。
【名·自サ】【和】time+slip
〈科幻〉时空转换(超越现实的时间和空间,转向未来或过去)。