词义解释
ジンクス
[じんくす] [jinkusu]①【名】【英】jinx
(不吉祥的)征兆之说;倒霉事。但在日本有时也被用于好运等好事。(縁起が悪い物事。ある事柄と他の事柄との間に、偶然かもしれないが、動かし難い対応関係があると認められること。日本においては良い縁起という意味でも使われる)ジンクスを破る。/破除倒霉事。
ジンクス
[ジンクス] [jinkusu]【英】jinx
不祥的人(或物),倒霉的人(或物)。ジンクスを打ち破る。/闯过恶运。
ジンクス
[ジンクス] [jinkusu]不祥的物