手机版词义解释
邪魔
[じゃま] [jama]◎【名・形动・他サ】
❶ 妨碍，阻碍，障碍，干扰，搅扰，打搅，累赘。「妨げる。障害。よけいなものになること。」 
ジャマな物をどかしなさい。／挪开碍事〔眼〕的东西。
仕事のジャマをするな。／不要妨碍工作。
往来のジャマになる。／妨碍通行。
木がジャマで月が見えない。／树木碍眼，看不见月亮。
おジャマしました。／打搅您了。
ジャマにならないようにしなさい。／请你注意不要干扰。
おジャマではありませんか。／不打搅您吗?
連れ子が彼女の再婚のジャマになった。／前夫之子成了她再婚的累赘。
とんだジャマがはいった。／有了意外的干扰，节外生枝。
今晩おジャマしてよろしいですか。／今天晚上想去拜访您,您方便吗?
そのうちおジャマに上がります。／过几天我去拜访您。