日语サイズ是什么意思 - サイズ的中文意思

サイズ

[サイズ] [saizu]①

【名】【英】 size

（1）大小（寸法）；尺寸（長さ）；尺码（くつ・帽子などの）；号码。（サイズ番号。）

　靴のサイズ。／鞋的尺码。
　普通サイズ。／普通尺码。
　 サイズが合う。／尺码合适。
　 サイズを計る。／量尺寸；量尺码。
　お帽子のサイズは。／您的帽子是多大号的？

（2）身材。（身体の寸法。）

　彼女のサイズはバスト85,ウエスト56,ヒップ87センチだ。／她的身材是胸围八十五厘米，腰围五十六厘米，臀围八十七厘米。

『参考』中国では衣服・くつなどのサイズを1号，2号，3号と“号”で表すことが多いが，日本の「S・M・L・LL」にあたる“小号”“中号”“大号”“特号”という分け方もある。

[サイズ] [saizu]

【英】size

❶ (服装、鞋帽等制成品的)大小，尺寸，规格。

　この靴はサイズが合わない。／这双鞋大小不合适。

❷ 身材。

　彼女のサイズはバスト85、ウエスト56、ヒップ87センチだ。／她的身材胸围85厘米、腰围56厘米、臀围87厘米。

❸〈语素〉~号，~型。

　 Mサイズ。／中号。
　ポケット·サイズ。／袖珍型。

[サイズ] [saizu]

【英】size

〈造纸〉上胶(为防墨水洇及纸起毛而加在纸料中或纸表面的树脂、明胶混合物等)。

[サイズ] [saizu]

大小；尺寸；纤度；胶料；上胶；精压加工；校准；整形；浆；上浆；筛分；定径（轧管）；填料；定尺寸；容量；规格；粒度；尺码；尺头儿；抬肩；尺度；号型；大号；肥瘦；出号；间量；个儿；宽狭；个头儿；棵儿；宽窄