カウチポテト中文是什么意思

カウチポテト

[かうちぽてと] [kauchipoteto]

【名】【英】couch potato

沙发土豆，指的是那些拿着摇控器，蜷在沙发上，跟着电视节目转的人，什么事都不干，只会在沙发上看电视的人，或者指那样的生活方式。（寝いす（カウチ）でくつろいでポテトチップをかじりながらテレビやビデオを見て過ごすような、自分一人の中に閉じこもって精神的な安らぎを求めるライフスタイル。また、そのような生活を好む人。米国で、ヤッピーに代わって現れた言葉。）

カウチ·ポテト

[カウチポテト] [kauchipoteto]

【英】couch potato

躺椅加炸薯片式生活或人物(在家时舒适地坐在躺椅上，嚼着炸薯片看电视或看录相打发时光，禁闭在个人小圈子里，以求精神安宁的生活方式)。