词义解释
オンパレード
[おんぱれーど] [onpare-do]①【名】【英】on parade
大游行;全员登台;全部出现。(総出演。勢ぞろい。大行進。)値上げのオン・パレード。/物价全盘上涨。
オンパレード
[おんぱれーど] [onpare-do]【名】【英】on parade
(1)演员、歌手等明星汇聚,一齐出演。((俳優などの)勢ぞろい。総出演。)人気歌手のオンパレード。/人气歌手汇聚一堂。
❷ 比喻事物并排、一齐出现。((比喩的に)事柄や物がずらりと並ぶこと。)オン·パレード
[オンパレード] [onpare-do]【英】on parade
❶〈文艺〉演员汇演。全员出演。❷ (声势浩大的)大游行。
❸ 全班人马。全部出现。
値上げのオンパレード。/物价全盘上涨。