アキレス腱中文是什么意思

アキレス腱

[アキレスけん] [akiresuken]

（1）〈解〉阿基里斯腱.
（2）〔よわみ〕致命的弱点.

アキレス腱

[あきれすけん] [akiresuken]④③

【名】

（1）阿基里斯腱。（かかとの骨とふくらはぎの筋肉とをつなぐ腱。人体中最大の腱で、歩いたりつま先立ちをするときに重要なはたらきをする。）
（2）致命的弱点。（一番の弱点。）

　 ここが彼のアキレス腱だ。／这里是他的软肋。