词义解释
やり過ごす
[やりすごす] [yarisugosu]④【他动·一类】
(1)让过去。让后面来的(人、车等)先过去。(あとから来るものを先に行かせる。)電車をやり過ごす/把电车让过去。
(2)等……过去。等到不好的状态等结束。(具合の悪い状態などが終わるまで待つ。)夕立をやり過ごす。/等骤雨过去。
(3)做过头,过火,过度。做事超过限度。(物事を限度を超えてする。やりすぎる。)酒をやり過ごす。/饮酒过度。
同:遣り過ごす【他动·一类】
(1)让过去。让后面来的(人、车等)先过去。(あとから来るものを先に行かせる。)電車をやり過ごす/把电车让过去。
(2)等……过去。等到不好的状态等结束。(具合の悪い状態などが終わるまで待つ。)夕立をやり過ごす。/等骤雨过去。
(3)做过头,过火,过度。做事超过限度。(物事を限度を超えてする。やりすぎる。)酒をやり過ごす。/饮酒过度。
同:遣り過ごす