手机版词义解释
ものなら
[ものなら] [mononara]【N2语法】
动词连体形+ものなら，假如。对难以实现的事寄予希望时，或是实现的可能性很小，冷静地向对方诉说时使用。（実現が不可能だと思われる事柄を想定することを表す。また、好ましくない結果になりそうな事態を想定することを表す。話言葉では「もんなら」。） 
父の病気が治るものなら、どんな高価な薬でも手に入れたい。／只要是父亲的病能治好的话，无论多贵的药都想弄到手。
自分一人でやれるものならやってみなさい。／要是一个人能做的话，就试着干吧。
病気の子供を見ていると、代われるものなら代わってやりたいと思う。／看到生病的孩子，要是能替他受罪，真想代替他。
退院できるものなら、すぐにでもうちへ帰りたい。／要是能出院的话，想马上回家。