ものだから中文是什么意思

　 事故で電車が遅れたものですから、遅くなってすみません。／因为交通事故电车延误，所以来晚了，对不起。
　 日本の習慣を知らないものですから、失礼なことをするかもしれません。／由于不知道日本的习俗，可能有失礼的地方。
　 あまり悲しかったものだから、大声で泣いてしまった。／因为过于悲伤而大哭起来。
　 家が狭いものですから、大きい家具は置けません。／因为房间太小而不能放大的家具。
　 一人っ子なものだから、わがままに育ててしまいました。／因为是独生子，所以惯得很任性。