ものいい中文是什么意思

物言い

[ものいい] [monoii]③

【名】

（1）说话（的方式）,说法。措词。（ 物を言うこと。また、物の言い方。言葉遣い。）

　 気に障るものいい。／令人恼火的说法。

（2）异议，反对意见。（異議を口に出すこと。特に相撲で、行司の勝負判定に、審判委員や控え力士が異議を申し入れること。）

　 ものいいがつく。／持有异议。

（3）争论，争吵。（言い合い。口論。）

　 ものいいの種になる。／引起争吵的原因。