请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

めずらしい中文是什么意思

词义解释

珍しい

[めずらしい] [mezurashii]

【形】

(1)新奇,新颖。(聞いたり見たりすることが稀で、興味をひかれる。)

  めずらしい趣向のおもちゃ/设计新颖的玩具。
  何かめずらしいことがありますか/有什么新鲜事没有?
  当時はそれが非常に珍しかったのだ/当时那是非常新奇的。
  目にするもの,耳にするものすべてが珍しかった/看的听的都新颖。

(2)珍奇,稀奇。(稀にしかなく貴重である。)

  めずらしい物/珍奇的东西。
  めずらしい植物/珍奇的植物。
  そういう話は珍しくない/那种故事并不稀奇。

(3)少有,罕见。(めったにないことである。)

  めずらしい現象/罕见的现象。
  やあ,これはおめずらしい/唉呀!真少见啊。
  実にめずらしい事件だ/实在是罕有的事件。
  めずらしいお客さんが来た/来了稀客。
  今どき,桜が咲くとはめずらしいことだ/在这个时节开樱花真少有。
  彼が家にいるのはめずらしい/难得他呆在家里。
  そんなことは珍しくもない/那种事并没什么稀罕的。

(4)非常好,珍贵。 〔すばらしい〕