词义解释
むくつけし
[むくつけし] [mukutsukeshi]◎【形ク】
(1)因不知底细而有点害怕。可怕的。(おそろしい。気味が悪い。こわい。)目鬼にやあらむとむくつけきを。/遇到鬼非常害怕。
(2)粗鲁的。脏乱的。讨厌的。厌恶的。(むさくるしい。無骨でうとましい。)むくつけくこのあたりにありつらむ。/这一带很脏乱无法前进。
【形ク】
(1)因不知底细而有点害怕。可怕的。(おそろしい。気味が悪い。こわい。)目鬼にやあらむとむくつけきを。/遇到鬼非常害怕。
(2)粗鲁的。脏乱的。讨厌的。厌恶的。(むさくるしい。無骨でうとましい。)むくつけくこのあたりにありつらむ。/这一带很脏乱无法前进。