みなおす中文是什么意思

見直す

[みなおす] [minaosu]◎③

【他动·一类】

（1）重看。重新看。重新研究〔考虑〕。（改めて見る。もう一度見て誤りを正す。）

　 答案をみなおす。／重看卷子。
　 このプランはみなおす必要がある。／这个计划需要重新研究。

（2）重新估价，重新认识。重新估计。（それまでの見方を改める。前に気づかなかった価値を認める。）

　 手紙を読んで彼女の文章力を見直した。／看了信后，我对她写文章的能力有了新的评价。

【自动·一类】
好转。见起色。（病）渐好。（病気または景気などが少しよい方に向く。）

　 円相場はいくらか見直した。／日元行情略见起色〔有好转〕。