词义解释
み
[み] [mi]◎【接尾】
……的情况,样子,状态,程度。(形容詞の語幹に付き、これを名詞化する。) 甘み。/甜味。
真剣み。/认真的程度。
重み。/份量;重量。
弱み。/弱点;缺陷。
深み。/深度;深奥。
おかしみがある。/有滑稽味儿。
身
[み] [mi]◎【名】
(1)身,身体,身子『口』。(からだ) みの丈5尺/身高五尺。
みのこなし/举止; 仪态。
みを寄せる/投靠; 寄居。
みを隠す/隐蔽起来。
みを引く/(与……)脱离关系;退职。
みをかわす/闪开;躲开。
みを切るような北風/刺骨的北风。
みを切られるような思いがする/感到切肤之痛。
みの置きどころがない/无处容身。
彼は金がみにつかない/他一有钱就花掉;他攒不下钱。
怒りにみを震わせる/气得浑身发抖。
仕事にみも心も打ち込む/全神贯注地做工作。
みを任せる/(女子)委身(男人)。
旅商人にみをやつす/装扮成个行商。
妊娠9か月のみだ/已经有了九个月的身子。
おんみ大切に/(请您多)保重身体。
身に覚えがある/有亲身的体验。
ミ
[ミ] [mi]◎【名】
大音阶的第三音;米。(音階。第三音階。)ドレみ音楽教室。/哆来咪音乐教室。
三
[み] [mi]①【名】
三。(みっつ。さん。物を数えるときなどに用いる)ひ、ふ、み、よ/一、二、三、四。
実
[み] [mi](1)〔果実〕果实;[果物]水果.
みがなる/结果.
今年はりんごのみはならないでしょう/今年苹果树要歇枝〔不结果〕.
このぶどうはよくみがなる/这种葡萄结得多.
(3)〔汁の具〕汤里的青菜〔肉〕.
(4)〔内容〕内容.
みのない話/没有内容的话.
花もみもある/名实兼备.
(1)〔実がなる〕结果.
(2)〔よい結果を生む〕成功;实现.
ふたりの恋はみを結んで結婚した/两人(的)恋爱成功结了婚.
努力がみを結ぶ/努力带来成果.【名】
巳
[み] [mi]①【名】
地支的第六位。(十二支の第六。)未
[み] [mi]◎【接头・名】
(1)未……,还没……。(接頭語的に用いて、まだ…していない、まだ…でない意を添える。) み成年。/未成年。
み開発。/为开发。
み完成。/未完成。
み処理。/未处理。
み解決。/未解决。
み確認。/未确认。
箕
[み] [mi]簸箕.“簸箕”には鉄製もあり,ごみ取りに使う.鷂箕【日本地名】
実
[み] [mi]◎【名】
(植物的)果实,水果;(植物的)种子(同たね);汤里的青菜或肉等(同ぐ);内容(同なかみ)(1)〔果実〕果实;[果物]水果. みがなる/结果.
今年はりんごのみはならないでしょう/今年苹果树要歇枝〔不结果〕.
このぶどうはよくみがなる/这种葡萄结得多.
(3)〔汁の具〕汤里的青菜〔肉〕.
(4)〔内容〕内容.
みのない話/没有内容的话.
花もみもある/名实兼备.
(1)〔実がなる〕结果.
(2)〔よい結果を生む〕成功;实现.
ふたりの恋はみを結んで結婚した/两人(的)恋爱成功结了婚.
努力がみを結ぶ/努力带来成果.
見
[み] [mi]1)見せて ください;請看一下
見せます;看,2类动词
2)見る
3)見える
4)見せる
実
[み] [mi](1)〔果実〕果实;[果物]水果.
みがなる/结果.
今年はりんごのみはならないでしょう/今年苹果树要歇枝〔不结果〕.
このぶどうはよくみがなる/这种葡萄结得多.
(3)〔汁の具〕汤里的青菜〔肉〕.
(4)〔内容〕内容.
みのない話/没有内容的话.
花もみもある/名实兼备.
(1)〔実がなる〕结果.
(2)〔よい結果を生む〕成功;实现.
ふたりの恋はみを結んで結婚した/两人(的)恋爱成功结了婚.
努力がみを結ぶ/努力带来成果.【名】
(植物的)果实,水果;(植物的)种子(同たね);汤里的青菜或肉等(同ぐ);内容(同なかみ)
箕
[み] [mi]簸箕.“簸箕”には鉄製もあり,ごみ取りに使う.鷂箕【日本地名】
ミ
[ミ] [mi]【意】mi
〈音乐〉咪(音阶名,长音阶的第3音,短音阶的第5音)。