词义解释
まんざら
[まんざら] [manzara]◎【副】
(并非)完全……,(未必)一定……。(否定的な意味合いをやわらげたり、むしろ逆に肯定したりする気持ちを表す。必ずしも。) まんざら捨てたものでもない。/并非完全无用,并非毫无价值。
まんざらいやでもないらしい。/似乎并不一定不愿意。
まんざら知らない仲でもない。/也并不是完全陌生(一面不识)。
満更
[まんざら] [manzara]◎【副】
(下接否定语)(并不)完全...;(未必)一定【副】
(并非)完全……,(未必)一定……。(否定的な意味合いをやわらげたり、むしろ逆に肯定したりする気持ちを表す。必ずしも。) まんざら捨てたものでもない。/并非完全无用,并非毫无价值。
まんざらいやでもないらしい。/似乎并不一定不愿意。
まんざら知らない仲でもない。/也并不是完全陌生(一面不识)。
【副】
(下接否定语)(并不)完全...;(未必)一定