词义解释
真っ赤
[まっか] [makka]③【名·形动】
(1)通红,鲜红,极其红。(非常に赤いこと。充血して赤いこと。また、そのさま。) まっかな太陽。/通红的太阳。
まっかに燃えているストーブ。/烧得通红的火炉。
まっかな花。/鲜红的花。
彼はビールを1杯飲んだだけでまっかになる。/他只喝了杯啤酒就红〔上〕脸。
彼の顔は怒りでまっかになった。/他气得脸通红。
ふたりは顔をまっかにして議論している。/两人面红耳赤地辩论。
まっかなうそ。/弥天大谎。
まっかなにせ物。/纯属赝品。
真赤
[まっか] [makka]③【名】【形動】
通红;鲜红;纯粹;完全まっか
[まっか] [makka]艳红;猩红;大红;深红色;斐红色;红衣;大红的;肥斐色的;深红色的