まちかねる中文是什么意思

待ち兼ねる

[まちかねる] [machikaneru]◎④

【他动・二类】

等得不耐烦，焦急等候，久候。（待つ時間が長くて待っているのに耐えられなくなる。）

待ちかねる

[まちかねる] [machikaneru]

1.（待ちきれない）等的不耐烦

　 先方はお待ちかねですよ/人家等得不耐烦了！

2.（今か今かと待つ）焦急等候，久候

　 返事を待ちかねる/ 盼望回信。
　 出発の日を待ちかねる/ 焦急等候出发的日子。
　 お待ちかねの荷物が届いた。/　等待已久的行李终于到了。