ほんかくてき中文是什么意思

本格的

[ほんかくてき] [honkakuteki]◎

【形动】

（１）正式的。正式地做。（本式にするさま。）

　 工事がほんかくてきに開始された。／工程正式开工了。

（２）真正的，真的。完全变成那种样子。（すっかりそおようになるさま。）

　 ほんかくてきな夏になった。／真正的夏天来了。
　 ほんかくてきな戦争。／真正的战争，全面战争。
　 この事業もいよいよほんかくてきになってきた。／这个事业也终于真的干起来了。
　 彼女の中国語はほんかくてきだ。／她的汉语很地道。