ぷんぷん中文是什么意思

ぷんぷん

[ぷんぷん] [punpun]①

【副・自动・三类】

（1）冲鼻，冲天。（においが鼻をつくことを表す。）

　 ぷんぷんとにおう。／味儿很冲。
　 彼はいつも酒のにおいをぷんぷんさせている。／他总是（喝得）酒气熏人。

（2）怒气冲冲。气呼呼。（やたらに怒りちらすことを表す。）

　 彼はぷんぷん怒って帰っていった。／他怒气冲冲地回去了。