词义解释
不躾
[ぶしつけ] [bushitsuke]◎②【名·形动】
(1)不礼貌,不懂礼貌,没规矩。不懂的礼仪礼法。(礼儀作法をわきまえていないこと。)ぶしつけに聞く。/冒冒失失地问。
(2)突然,冷不防。(突然、だしぬけ。)ぶしつけな言い方。/突如其来的说法。
不しつけ
[ぶしつけ] [bushitsuke]②【名】【形動】
不礼貌;突然;冒失(同だしぬけ);(客套话)对不起;请原谅【名·形动】
(1)不礼貌,不懂礼貌,没规矩。不懂的礼仪礼法。(礼儀作法をわきまえていないこと。)ぶしつけに聞く。/冒冒失失地问。
(2)突然,冷不防。(突然、だしぬけ。)ぶしつけな言い方。/突如其来的说法。
【名】【形動】
不礼貌;突然;冒失(同だしぬけ);(客套话)对不起;请原谅