ふぜい中文是什么意思

賦税

[ふぜい] [fuzei]

赋税,课税.

風情

[ふぜい] [fuzei]①◎

【接尾】

……之类，……者流。表示像……的不足取之意。（???のようなつまらない者の意。）

　 学生ふぜいにはぜいたくだ。／一个学生说来，过于奢侈。
　 商人ふぜい。／一个买卖的样子。

【名】
（1）风趣，趣味，情趣，（别有）风格。（風雅な趣。情緒。）

　 この庭はふぜいがある。／这个庭院很雅致。
　 ふぜいのあるながめ。／幽雅的风致。
　 小雨がふぜいを添える。／微雨添情趣。

（2）样子，情况。（様子。ありさま。）

　 悲しげなふぜい。／悲伤的样子。

（3）招待，款待。（もてなし。）

　 なんのふぜいもありませんが…／没什么好招待……

負税

[ふぜい] [fuzei]

（1）纳税，课税，负担税款；
（2）未缴的税款。
日语解释：
［1］租税を負担すること。
［2］〔補説〕 「負」は借りて返さない意、未納の税。奈良時代、公民に貸して返納されていない稲。