词义解释
吹き抜き
[ふきぬき] [fukinuki]◎【名】
(1)(系在圆圈上升到杆子上的)飘带。(旗の一種。何枚かの細長い布を半円形または円形の輪に取り付け、長い竿の先端につけて立て、風になびかせたもの。特に、円形の輪に取り付けたものを吹き貫という。)(2)穿堂风,通风,通风的地方。(風が吹き抜けること。また、その場所。)
(3)〈建〉四周明柱无墙的房屋,中间没有天花板、地板的房屋。(家屋の柱の間に壁がなく、風が自由に通る構造。また、建物の内部で、天井がなく、上下階を貫いてひと続きにしてある構造。吹き放し。ふきぬけ。)
吹き貫き
[ふきぬき] [fukinuki]◎【名】
(系在圆圈上升到杆子上的)飘带;穿堂风;通风;(不穿内衣)空心穿一件和服[ 吹き抜き;吹き貫き ]