请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

ぴったり中文是什么意思

词义解释

ぴったり

[ピッタリ] [pittari]

【副】

(1〕紧,紧密地;严实地。〔寸分のすきまも無いように閉じることを表す。)

  ぴったりよりそう/紧紧偎靠在一起
  紙をぴったりと張りつける。/把纸紧紧地粘上。
  戸をぴったりしめる。/把门关得严严实实。

(2)急速停止状。完全停止状。(続いていた状態が急に完全に停止するさま。)

  風がぴったりやむ。/风一下子停了。
  タバコをぴったりやめる。/把香烟完全戒掉。

【副・形动・自动・三类】
(1〕恰好,正合适。相称。〔うまくあう。二つの物事が完全に合致しているさま。)

  ぴったりと当てはまる。/正合适。
  勘定はぴったりだ。/帐目正合〔一点不差〕。
  ぴったりした上着を着ている。/穿着正合身的上衣。

(2)说中,猜中。(物件、时间或数量等)准确无误。完全一致。(うまく当たる。物事がふさわしかったり的中したりしているさま。)

  一度でぴったりと当てる。/一下子就猜中。
  予想がぴったりと的中した。/估计得一点没错。