词义解释
百年目
[ひゃくねんめ] [hyakunenme]⑤【名】
(1)第一百年。(ある年から数えて100年にあたる年。)1913年から数えてもうひゃくねんめだ。/从1913年以来已经第一百年了。
(2)末日。(どうにもならない運命の時。運のつき。)此処で会ったがひゃくねんめ。/在这里碰上你就是你的末日。
【名】
(1)第一百年。(ある年から数えて100年にあたる年。)1913年から数えてもうひゃくねんめだ。/从1913年以来已经第一百年了。
(2)末日。(どうにもならない運命の時。運のつき。)此処で会ったがひゃくねんめ。/在这里碰上你就是你的末日。