ひとたまり中文是什么意思

一溜まり

[ひとたまり] [hitotamari]

[一溜(ま)り] <名> 支持(支撑)一时。
◇一溜まりもない/一会儿也支持不了、简直不是对手、马上就垮。
◆彼にかかっては一溜まりもない。/如果遇上了他，简直不是他的对手。
◆強敵の前には一溜まりもない。/在强敌面前一会儿也支持不了。
◆家は猛火に包まれて一溜まりもなく焼け落ちた。/房屋霎那间就烧塌了。

一溜り

[ひとたまり] [hitotamari]

[一溜(ま)り] <名> 支持(支撑)一时。
◇一溜りもない/一会儿也支持不了、简直不是对手、马上就垮。
◆彼にかかっては一溜りもない。/如果遇上了他，简直不是他的对手。
◆強敵の前には一溜りもない。/在强敌面前一会儿也支持不了。
◆家は猛火に包まれて一溜りもなく焼け落ちた。/房屋霎那间就烧塌了。

ひとたまり

[ひとたまり] [hitotamari]

[一溜(ま)り] <名> 支持(支撑)一时。
◇一溜まりもない/一会儿也支持不了、简直不是对手、马上就垮。
◆彼にかかっては一溜まりもない。/如果遇上了他，简直不是他的对手。
◆強敵の前には一溜まりもない。/在强敌面前一会儿也支持不了。
◆家は猛火に包まれて一溜まりもなく焼け落ちた。/房屋霎那间就烧塌了。