词义解释
馬耳東風
[ばじとうふう] [bajitoufuu]【名】
马耳东风,耳边风。(かぐわしい春風が馬の耳を吹きぬけても、馬になんの感動もないこと。他人の忠言や批評などを聞いてもまったく心に留めず、少しも反省しないことのたとえ。)何を言われてもばじとうふうと聞き流す。/不管别人说什么都当是耳边风。
【名】
马耳东风,耳边风。(かぐわしい春風が馬の耳を吹きぬけても、馬になんの感動もないこと。他人の忠言や批評などを聞いてもまったく心に留めず、少しも反省しないことのたとえ。)何を言われてもばじとうふうと聞き流す。/不管别人说什么都当是耳边风。