词义解释
漠然
[ばくぜん] [bakuzen]◎【形动】
含混,含糊;笼统(まとまりがない);暧昧(態度や意図が暧昧);模糊。(ぼやけている。)冷漠。 ばくぜんたる印象。/模糊的印象。
ばくぜんたる恐怖感。/莫名其妙的恐怖感。
ばくぜんとした話。/含糊话。
彼の説明はばくぜんとしすぎる。/他的说明太笼统。
そのころのことはばくぜんとして覚えていない。/那时候的事情模模糊糊记不清。
自分の将来についてばくぜんとした不安を感じる。/对自己的将来隐隐感到不安。
【形动】
含混,含糊;笼统(まとまりがない);暧昧(態度や意図が暧昧);模糊。(ぼやけている。)冷漠。 ばくぜんたる印象。/模糊的印象。
ばくぜんたる恐怖感。/莫名其妙的恐怖感。
ばくぜんとした話。/含糊话。
彼の説明はばくぜんとしすぎる。/他的说明太笼统。
そのころのことはばくぜんとして覚えていない。/那时候的事情模模糊糊记不清。
自分の将来についてばくぜんとした不安を感じる。/对自己的将来隐隐感到不安。