はらはら中文是什么意思

はらはら

[はらはら] [harahara]①

【副词・三类】

（1)静静地连续落下貌。（木の葉や涙・しずくなどがやむことなく落ちてくることを表す。）

　桜の花びらがはらはらと散る／樱花花瓣纷纷飘落.
　涙がはらはらと落ちる／眼泪扑簌簌地落下来.

（2）担心，忧虑。（危険や不安を感じてしきりに気をもむ様。）

　大通りで遊んでいる子どもを見るとはらはらする／看到小孩儿在大街上玩儿,（替他）捏一把汗.
　サーカスの芸人が見物人をはらはらさせる／杂技演员（的表演）让观众捏一把汗.

（3）头发散乱状。（髪などのまばらに垂れかかる様。）

　髪がはらはらと肩にかかる。／头发散乱地披在肩膀上。

[はらはら] [harahara]①

【副】

(树叶,眼泪,水滴等)落下貌
【自サ】
非常担心貌