はめる中文是什么意思

嵌める･填める

[はめる] [hameru]◎

【他下一】

❶ 镶，嵌，安上。「穴・枠・溝などの内側に、ぴったり合うように物を入れる。」

　戸をはめる／安上门。
　引き戸にガラスをはめる／把玻璃镶到拉门上。
　指輪にダイヤをはめる／戒指镶上钻石。
　義足をはめる／装上假腿。

❷ 戴上，插入。「物の外側に、リング状の物や袋状の物をかぶせる。」

　手袋をはめる／戴手套。
　指輪をはめる／戴戒指。
　刀をさやにはめる／把刀插入鞘内。

❸ 使…陷入，欺骗，诱人上当。「人をだまして計略にかける。」

　人をはめる／陷害人。
　わなにはめる／骗人上圈套；诱入陷阱。
　一杯はめられた／上了个当。

[はめる] [hameru]

宜于；对号；称身；宜林；可体；合时；合适；一阵风；贴体；适；合体；适合；应；适宜的；对的；准备好的；适宜；发作；一阵；安装