はね上がる中文是什么意思

はね上がる

[はねあがる] [haneagaru]④◎

【他动·一类】

（1）跃起，跳起，溅起。猛然间向上弹起。（はねて上方へ上がる。）

　泥水がはね上がる/泥水上溅。

(2)（价格）猛涨。飞涨。（値段や相場などが急に上がる。）

　株価がはね上がる/物价猛涨。

（3）激进。（先走ってかってなことをする。）

　はね上がった行為/激进行为。

[はね上がる] [hane上garu]

美元；推诿责任；雄鹿；钱；跳跃器；约束的；装订的；有义务的；跳跃；跃；回跳；范围；准备到...去的；受约束的；一定的；跳越；界限；跃进；际涯