请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

はずかしい中文是什么意思

词义解释

恥ずかしい

[はずかしい] [hazukashii]

【形】

(1)害羞,害臊;不好意思,难为情。(人前に出るのが,きまりが悪い。)

  何がはずかしいの!/害什么臊啊!
  何をしてもはずかしい年ごろだ。/正是总爱害羞的年岁。
  恥ずかしくて顔がまっかになる。/羞得满脸通红。

(2)惭愧(面目ない);可耻(恥ずべき)。(ひけ目を感じて。)

  廊下に立たされてはずかしい思いをした。/被罚站在走廊尝到了羞耻。
  どこに出しても恥ずかしくない製品。/拿到哪儿也不会丢丑的产品。
  はずかしいしだいです。/太惭愧了;惭愧极了。
  君はこんなことをしてはずかしいと思わないのか?/你这样做,不感到可耻吗?
  だれに聞かれても恥ずかしくない。/不管谁过问也于心无愧。