词义解释
橋渡し
[はしわたし] [hashiwatashi]③【名】
(1)架桥。(橋をかける。)はしわたしをする。/架桥。
(2)桥梁,中人;搭桥,当介绍人。(仲立ち。)両者のはしわたしをする。/给双方当中人。
箸渡し
[はしわたし] [hashiwatashi]两个人同时夹中一块食物(在日本是禁忌的举动)。(嫌い箸の一。一つの食べ物を二人が同時に箸でつまむこと。)
【名】
(1)架桥。(橋をかける。)はしわたしをする。/架桥。
(2)桥梁,中人;搭桥,当介绍人。(仲立ち。)両者のはしわたしをする。/给双方当中人。