词义解释
年功
[ねんこう] [nenkou]◎【名】
(1)资历,工龄,多年工作的劳绩。(長年にわたる功労・功績。)ねんこう序列。/按照工龄、贡献决定职位的制度,论资排辈。
(2)多年工作的经验,老经验,老练。(長年その事に携わって積んだ経験。長年の訓練で得た技術。)ねんこうを積む。/积攒经验。
念校
[ねんこう] [nenkou]◎【名】
(制版前为慎重而进行的)最后校对。(印刷で、校了の直前に、もう一度念のため行う校正。また、その校正刷り。)【名】
(1)资历,工龄,多年工作的劳绩。(長年にわたる功労・功績。)ねんこう序列。/按照工龄、贡献决定职位的制度,论资排辈。
(2)多年工作的经验,老经验,老练。(長年その事に携わって積んだ経験。長年の訓練で得た技術。)ねんこうを積む。/积攒经验。
【名】
(制版前为慎重而进行的)最后校对。(印刷で、校了の直前に、もう一度念のため行う校正。また、その校正刷り。)