ねじりはちまき中文是什么意思

捩り鉢巻き

[ねじりはちまき] [nejirihachimaki]

（1）〔頭に巻く〕拧起来扎在头上的布手巾.

　 ねじりはちまきの大工さん／把拧着的手巾扎在头上的木匠师傅.

（2）〔一生懸命なようす〕拼命.

　 彼は受験勉強をねじりはちまきでやっている／他正在拼命温课迎考.