FUMEIKAI.COM

不明解大词典

にんしょう中文是什么意思

词义解释

人称

[にんしょう] [ninsyou]

【名】

〈语〉人称.

　第三にんしょう／第三人称.
　 にんしょう代名詞／人称代词.★《中国語の人称代名詞の用い方》

一人称

　わたくし／我
　わたくしたち／我们

一人称の複数では,ほかに“咱们”がある.この語は,話し相手を「自分たちの範囲」に含めた意識のときに使う.例:

　わたくしたち（我们）は明日,労働奉仕に参加しますが,あなたがもし用事がないようでしたら,わたくしたち（咱们）は一緒に行きましょう／我们明天参加义务劳动,你要是没事,咱们一块儿去.

二人称

　あなた／你
　あなたたち／你们

二人称で敬意をこめて言うときは“您”を使う.ただし複数は“你们”を使い,“您们”は用いない.
三人称

　彼／他
　彼女／她
　彼ら／他们
　彼女ら／她们

人証

[にんしょう] [ninsyou]

【名】

⇒ じんしょう（人証）

認証

[にんしょう] [ninsyou]◎

【名・他动・三类】

（由官方）认证，确认，承认，证明。（一定の行為または文書が正当な手続・方式でなされたことを公の機関が証明すること。特定公務員の任免、批准書や外交文書には天皇の認証が必要とされ、また、株式会社の定款には公証人が認証を行う。）

　国務大臣の就任をにんしょうする。/正式认证国务大臣的就任。

人称

[にんしょう] [ninsyou]

〈语〉人称.

　第三にんしょう／第三人称.
　 にんしょう代名詞／人称代词.★《中国語の人称代名詞の用い方》

一人称

　わたくし／我
　わたくしたち／我们

一人称の複数では,ほかに“咱们”がある.この語は,話し相手を「自分たちの範囲」に含めた意識のときに使う.例:

　わたくしたち（我们）は明日,労働奉仕に参加しますが,あなたがもし用事がないようでしたら,わたくしたち（咱们）は一緒に行きましょう／我们明天参加义务劳动,你要是没事,咱们一块儿去.

二人称

　あなた／你
　あなたたち／你们

二人称で敬意をこめて言うときは“您”を使う.ただし複数は“你们”を使い,“您们”は用いない.
三人称

　彼／他
　彼女／她
　彼ら／他们
　彼女ら／她们【名】

(语法)人称

にんしょう

[にんしょう] [ninsyou]

鉴定；证实；（文电）鉴别

にんしょう

[にんしょう] [ninsyou]

鉴定；证实；（文电）鉴别

相关词语：人非人