にどとふたたび中文是什么意思

二度と再び

[にどとふたたび] [nidotofutatabi]

再（也不）。（同意語を重ねて、「二度と」を強調した言い方。下に打ち消し・禁止の語を伴う。）

　 にどとふたたび行かない。／决不再去；再也不去。
　 にどとふたたび来ないチャンス。／再也得不到的机会。