にぎわう中文是什么意思

賑わう

[にぎわう] [nigiwau]③

【自·一类】

（1）热闹，拥挤，繁华。人来的很多而热闹。（人が大勢出てにぎやかになる。）

　 大売り出しでにぎわっている店。／因大甩卖顾客拥挤的铺子。
　 年末で往来はにぎわっている。／因为年底街上很拥挤。

（2）繁荣，兴旺，兴隆，兴盛，繁盛。（富み栄える。繁盛する。）

　 市がにぎわう。／市场旺盛。
　 一族がにぎわう。／一族兴旺。
　 大阪は昔から商業都市としてにぎわってきた。／大阪从很早就作为商业城市繁华起来了。

（3）丰盛。变丰富。（豊かになる。）

　 食卓がにぎわう。／餐桌丰盛。