词义解释
投げ付ける
[なげつける] [nagetsukeru]◎④【他动·二类】
(1)投掷。扔向,投到。把东西投向目标。(投げてうちつける。手荒く投げる。)腹立ちまぎれに彼女は夫に灰皿を投げつけた。/大发雷霆的她将烟灰缸扔向丈夫。
(2)用强硬的口气斥责对方。(強い口調で相手にものを言う。)彼に対して、ひどい言葉を投げつけらないでください。/请不要用太过严厉的话语斥责他。
同:投げる|投ずる|放る【他动·二类】
(1)投掷。扔向,投到。把东西投向目标。(投げてうちつける。手荒く投げる。)腹立ちまぎれに彼女は夫に灰皿を投げつけた。/大发雷霆的她将烟灰缸扔向丈夫。
(2)用强硬的口气斥责对方。(強い口調で相手にものを言う。)彼に対して、ひどい言葉を投げつけらないでください。/请不要用太过严厉的话语斥责他。
同:投げる|投ずる|放る