请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

とりはずす中文是什么意思

词义解释

取り外す

[とりはずす] [torihazusu]◎④

【他动・一类】

(1)卸下,摘下。拆下,拆卸。拆开,分解。(取り付けてあるものをはずす。)

  戸をとりはずす。/把门摘下来。
  機械の部品をとりはずす。/拆开机械零件。
  馬からくらをとりはずす。/从马身上把鞍子卸下来。
  ねじをとりはずす。/把螺丝钉拧下来。
  壁に掛けてある絵をとりはずす。/把挂在墙上的画摘下来。

(2)(因失误或疏忽)没有抓住而掉落下来。(取り損ねて落とす。)


とりはずす

[とりはずす] [torihazusu]

拆卸

取外す

[とりはずす] [torihazusu]

【自动·一类】

(1)取下,拆下。摘下。卸下安装物。( 取り付けてあったものを外す。とっぱずす。)

  足場をとりはずす。/拆脚手架。
  車両をとりはずす。/分拆车体。

(2)没抓住。掉下。(因疏忽而)失败。( うっかりして取りそこなう。取りそこなって落とす。うっかりして失敗する。)

  茶わんをとりはずす。/把茶碗弄掉打了。
  機会をとりはずす。/没抓住机会。

とりはずす

[とりはずす] [torihazusu]

拆卸