请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

とりつけ中文是什么意思

词义解释

取り付け

[とりつけ] [toritsuke]

【名】

(1)安装(器械・器具などを取り付けること)。

  戸のとりつけ/安门。
  機械のとりつけが済んだ/机器安装完毕。
  ガスのとりつけ/装煤气。
  とりつけ工事/安装工程。

(2)常去买东西的铺子(きまった店からいつも買うこと。買いつけ)。

  とりつけの店/熟铺子。
  とりつけの酒屋/常去买酒的酒铺。

(3)挤兑(信用を失った銀行に対して,預金者が払い戻しのために一時にどっと押し寄せること)。

  銀行がとりつけに会った/银行遭到挤兑。
  とりつけ騒ぎ/挤兑风潮。



取付け

[とりつけ] [toritsuke]

【名】

(1)安装,连接。装配安置各种机器、器具等。(器械?器具などを取り付けること。)
(2)常从固定店购买。(きまった店からいつも買うこと。買い付け。)
(3)挤兑。对失去信用的银行,存款人一下子都跑来提取存款。(信用を失った銀行に対し、預金者が払い戻しのため一時にどっと押し寄せること。)

とりつけ

[とりつけ] [toritsuke]

装配;安装;磨合;修合;装配式大板;载荷(重);装载(料)装载(的);充电(的);输入;固定;附属装置;配件;附件;配合;选配;滑配合;装修;接头;装配部件;炮架;枪架;抛锚(作用);锚定;停泊