てれくさい中文是什么意思

照れ臭い

[てれくさい] [terekusai]④

【形】

害羞的；难为情的。（きまりが悪い。気恥ずかしい。）

　 人前で歌うのは照れ臭かった。／在别人面前唱歌很难为情。

照れくさい

[てれくさい] [terekusai]④

【形】

害羞。难为情。（気恥ずかしい。きまりが悪い。）

　 自分からこんなことをいうのは照れさい。／自己居然说了这样的话，感到难为情。