てきやく中文是什么意思

適役

[てきやく] [tekiyaku]◎

【名】

适当的角色，适任的人材。（その役に適していること。また、その人に適した役。はまりやく。）

　 司会には彼がてきやくだ。/主持人适合让他来担任。

適薬

[てきやく] [tekiyaku]

〈医〉适宜的药,对症的药.

　 ペニシリンは化膿性疾患のてきやくだ／青霉素适合于医治化脓性疾病.

適訳

[てきやく] [tekiyaku]◎

【名】【他动・三类】

恰当的翻译。（原文にうまくあてはまる翻訳·訳語。）

　 この語のてきやくが中国語にはない。／这个词在汉语中没有恰当的译语。
　 てきやくをつける。／加上恰当的译语。