つもり中文是什么意思

積もり

[つもり] [tsumori]◎

【名】

（1）打算，意图，企图。（前もってもっている考え。意図。心ぐみ。）

　 成功するつもりでいる。／想要成功。
　 つもりがはずれる。／预想落空，未能实现。

（2）估计，预计。（予想して計算すること。見積もり。）

　 つもり書き。／估价单。

（3）就当作，就算是。（実際はそうでないのに、そうなったと仮定した気持ち。）

　 騙されたつもりで食べてみて。／就当做是被骗了，吃试试看。

（4）宴会时最后一杯（瓶）酒。（酒宴で、その酌で終わりにすること。おつもり。）

　 おつもりにする。／干最后一杯酒，结束宴会。

津守

[つもり] [tsumori]

【日本地名】

心算

[つもり] [tsumori]

同：つもり

つもり

[つもり] [tsumori]

有口无心；意味着；卑劣；缺德；损；想要；计划；打算；意欲；低劣的；卑贱的；平均的；意谓；表示...的意思；自私的；卑鄙的；平均值；中庸；粗陋的；拟；存心