つづる中文是什么意思

綴る

[つづる] [tsuduru]◎②

【他动・一类】

（1）缝上，缀上，连缀，编缀。〔布を糸で縫い合わせる。また、つぎ合わせる。〕

　かぎ裂きをつづる。／把剐的口子缝上。

（2）装订成册，订上。〔書類などを糸や紐を通してとじる。〕

　書類をつづる。／把文件订上。

（3）写，作，缀，缀句，缀文。（言葉をつづけて文章や詩歌をつくる。）

　思い出を文につづる。／把回忆写成文章。
　血と涙でつづられた農奴の苦難の歴史。／农奴用血和泪写成的辛酸的历史，农奴的一本血泪帐。

（4）拼，缀，拼写。（アルファベットなどをつらねて単語を書き表す。）

　各語を正しくつづる。／正确地拼写各个词。
　お名前はローマ字でどうつづるのですか。／您的名字用拉丁字母怎么拼？