请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

つきそい中文是什么意思

词义解释

付き添い

[つきそい] [tsukisoi]

【名】

(1)照料,照管;服侍,伺候;护理。(付き添うこと。)

  病人につきそいの看護婦をつける。/给病人派个护理的护士。
  遠足のつきそいをする。/跟着去照料(孩子的)郊游。

(2)照料的人,服侍的人,护理人。(付き添う人。)

  つきそいなしで外出する。/不带照料的人出门;没有护理人自己外出。



付添

[つきそい] [tsukisoi]

【名】

服侍,护理。护理人,服侍的人,照料的人。一般用于指同行的人。(付き添うこと。付き添い。「付添人」「付添の人」などいった具合に、同行する人を指す場面で使われることが多い。 )

  つきそい人マニュアル。/护理人指南。