つかのま中文是什么意思

束の間

[つかのま] [tsukanoma]◎

【名】

一刹那，转眼之间，转瞬，瞬息间。（わずかの時間。ほんのちょっとのあいだ。）

　 つかのまの出来事。／转眼之间发生的事。
　 つかのまの喜び。／瞬间的欢喜。
　 つかのまに消えて行く。／昙花一现，眨眼之间消失。
　 ほんのつかのまだ。／真是弹指一挥间。

つかの間

[つかのま] [tsukanoma]◎

【名】

特别短的时间。（ごく短い時間、瞬間。）

　 つかのまも休む暇がない。／一点儿休息的时间都没有。