手机版词义解释
中
[ちゅう] [chuu]①【名】
中央;当中(同まんなか);中庸【接尾】
在...之中;在...里面;正在...中（1）〔…のうちで〕中,里,在……之中,在……里边.
十ちゅう八九／十之八九.
乗客ちゅうの一人／乘客中的一位.
級ちゅうで一番だ／在班里数〔考〕第一.
会議ちゅう／正在开会.
現在調査ちゅうの事件／眼下正在调查的事件.
電話がはなしちゅう／占线.
修繕ちゅうにつき休業／修理内部停止营业.
食事ちゅうはよそ見をしないように／吃饭时不要东瞅西看.
彼は今出張ちゅうで留守です／他出差不在家.
今月ちゅう／本月里〔之中,之内〕.
今週ちゅうに完成する／这个礼拜之内完成.
空ちゅうを舞う落葉／在空中飘落的树叶.
海ちゅうに眠る遺跡／沉睡在海底的遗迹.
空気ちゅうの酸素濃度／空气中氧气的浓度.（1）〔中央〕中央,当中.
北ちゅう南の三峰／北中南三峰.
50人ちゅう彼が1位だろう／五十人之中,他算是第一吧.
（4）〔中くらい〕中等.
成績はちゅうぐらいです／中等成绩.
上ちゅう下／［品質の］上、中、下; 上等、中等、下等; 高级、中级、低级; ［書物の］上卷、中卷、下卷;上册、中册、下册;上集、中集、下集;［映画などの］上集、中集、下集;［軍人の階級］上士、中士、下士;［商品］高档、中档、低档.
大ちゅう小／大、中、小; 大型、中型、小型.
仲
[ちゅう] [chuu]①【名】
（1）仲。（人と人の間。） ちゅう裁。／仲裁。
ちゅう兄。／二哥。
宙
[ちゅう] [chuu]①【名】
（1）空中。（大空。また、地面から離れたところ。） ちゅうに浮かぶ。／浮在空中；悬空；上不着天下不着地。
両足がちゅうにぶらさがる。／两脚悬空。
ちゅうを飛ぶように彼女のあとを追った。／从她后边飞也似地追上前去。
この詩はちゅうで言える。／这首诗能够背下来。
ちゅうに迷う。／彷徨，徘徊。
辞表の受け手がなくてちゅうに迷っている。／辞呈没人受理，在那里转来转去。
忠
[ちゅう] [chuu]①【名】
（1）诚心。诚意。忠。（真心をこめて物事をすること。まごころ。）(2)忠。为君主竭尽全力的诚意。（真心をこめて国家や主君に仕えること。臣下としての本分を全うすること。忠義。忠誠。忠節。）
国にちゅうを尽くす。／为国尽忠。
柱
[ちゅう] [chuu]①【名】
（1）柱。（はしら。）（2）弦柱。（琴のことじ。）
注
[ちゅう] [chuu]◎【名】
注，注解，注释。（書き記すこと。） ちゅうを付ける。／加注。
朱でちゅうが書き込んである。／有红笔加的注。
誅
[ちゅう] [chuu]①【名】
讨伐罪犯。（罪ある者を討伐すること。罪人を殺すこと。） ちゅうに付する。／提交讨伐罪犯的提案。
駐
[ちゅう] [chuu]驻在
ちゅう
[ちゅう] [chuu]【日本方言】
正在做某事。表示动作正在进行的接尾词。使用地区：高知市，以及高知县的中、东部地区等。（＝～ている 。何かの状態を表す際に、語尾に付けて使用されるようです。） そげなことくらい分かっちゅう！／这么简单的事当然知道啦！
ちゅう
[ちゅう] [chuu]注释