ちぢむ中文是什么意思

縮む

[ちぢむ] [chijimu]◎

【自动・一类】

（1）缩，抽，缩小，收缩，抽缩。（しわが寄って短くなる。狭くなる。小さくなる。しじむ。恐れなどで体がすくんで小さくなる。身がすぼまる。）

　 木綿の生地を水につけるとちぢむ。／棉布一浸水就收缩。
　 着物のたけがちぢんだ。／衣服的身长缩短了。
　 年をとって背丈がちぢんだ。／上了年纪后，个子缩矮了。

（2）起皱纹，出褶。（しわができる。しわが寄る。ちぢれる。）

　 アイロンでちぢんだところを伸ばす。／用熨斗熨开褶皱。

（3）畏缩，退缩；惶恐。（すくむ。）

　 身もちぢむ思い。／惶恐万状。
　 とても驚いたので寿命がちぢんだ。／吓了一大跳，简直让人少活几年。

（4）缩回去，缩进去。（ひっこむ。）