请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

ちがい中文是什么意思

词义解释

違い

[ちがい] [chigai]

【名】

(1)差,差异,差别,区别,分别,不同(違うこと,異なること)。

  原則的なちがい。/原则上的不同。
  天と地ほどのちがい。/天壤之别。
  たいしたちがいではない。/没有太大的区别。
  彼とわたしとは五つちがいです。/他和我相差五岁。
  聞くと見るとでは大ちがいだ。/耳闻和眼见大不相同。
  両者のちがいはこの点にある。/二者的区别就在于此。
  彼はわたしと三つちがいの年下です。/他比我小三岁。
  1分ちがいでバスに乗りおくれた。/差一分钟没有赶上公共汽车。

(2)差错,错误(あやまり)。

  計算ちがい。/计算错误。
  おもいちがい。/弄错;记错。
  書きちがいが多い。/写错的字很多。